Перевод инженерных инструкций и руководств

Перевод руководств и инструкций — самая легкая и, пожалуй, самая обычная услуга для сотрудников компании Магдитранс.

За один год мы осуществляем письменный перевод инструкций по многим тематическим отраслям: монтаж и наладка, техническая эксплуатация и обслуживание, программное обеспечение и бытовая техника.

Компания «Магдитранс» была основана в 2001 году в городе Махачкала. В то время в штате нашего бюро работали всего несколько специалистов, которые работали в одном языковом направлении — с английского языка на русский.

Но с течением времени наш коллектив расширился и мы начали принимать заказ на перевод материалы с различных языков, в том числе — с английского, китайского, немецкого, шведского, испанского и других языков.

Все без исключения сотрудники нашего бюро с большой ответственностью относятся к каждому заказу, поскольку осознают, что от своевременного и качественного перевода сложной технической документации зависит не только безопасная эксплуатация дорогостоящего оборудования, но и, во многих случаях — жизнь обслуживающего и эксплуатационного персонала.

Руководство по эксплуатации и профилактическому обслуживанию — это нормативный документ, который содержит важную информацию об устройстве, принципе работы, эксплуатационных качествах и составных элементах.

Без правильно составленной инструкции невозможно обеспечить безопасную эксплуатацию и эффективное обслуживание промышленного оборудования или бытовой аппаратуры.

Кроме прочего, успешному решению поставленных задач способствует наличие соответствующего опыта и надлежащих знаний у всех сотрудников бюро переводов в Махачкале.

В нашем коллективе работают только специалисты, имеющие не только диплом об окончании высшего лингвистического образования, но и инженерно-технического учебного заведения.

Высокое качество исполнения любого заказа также обеспечивается регулярным внедрением новейших средств автоматизированного перевода, таких как Дежа Вю, Традос, Транзит и так далее.

Использование таких программ существенно сокращается время обработки каждого заказа, при одновременном улучшении качества окончательного результата.

На нашем сайте магдитранс.ру доступна детальная информация о многих аспектах работы нашего профессионального агентства.

Телефон: 8 903 424 29 15 или 8 928 981 36 14.

Источник: http://magditrans.ru